Inquisitive Meaning in Hindi | Pronunciation, Synonyms, Antonyms & Examples
Quick Answer (TL;DR): English word ‘Inquisitive’ का मुख्य हिंदी अर्थ “जिज्ञासु”, “जानने का इच्छुक”, “पूछताछ करने वाला”, या “दूसरों के मामलों में दखल देने वाला” होता है। उच्चारण: ‘इन-क्विज़-इ-टिव (In-kwiz-ih-tiv)’। इसका इस्तेमाल एक अच्छे इंसान (जो ज्ञान पाने के लिए बहुत सवाल पूछता है) और एक बुरे इंसान (जो दूसरों के राज़ जानने के लिए तांक-झांक करता है), दोनों के लिए किया जा सकता है।
1. Introduction and Deep Meaning of Inquisitive
Inquisitive (जिज्ञासु या तांक-झांक करने वाला) एक ऐसा शब्द है जिसके दो बहुत ही अलग-अलग मतलब होते हैं, और यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप इसका इस्तेमाल कहाँ कर रहे हैं।
1. The Positive Meaning (जिज्ञासु / ज्ञान की भूख):
छोटे बच्चे बहुत ‘Inquisitive’ होते हैं। वे हर चीज़ को देखकर पूछते हैं, “यह क्या है? यह कैसे काम करता है? आसमान नीला क्यों है?” यह ‘Inquisitive mind’ (जिज्ञासु दिमाग) होना एक बहुत ही अच्छी बात है। दुनिया के सभी महान वैज्ञानिक (जैसे आइंस्टीन या न्यूटन) बहुत Inquisitive थे। इसी गुण के कारण विज्ञान ने तरक्की की।
2. The Negative Meaning (तांक-झांक करने वाला / Nosy):
मान लीजिए आपके पड़ोस में कोई आंटी रहती हैं जो आपसे रोज़ पूछती हैं, “तुम कितने बजे घर आते हो? तुम्हारी सैलरी कितनी है? शादी कब कर रहे हो?” ऐसे व्यक्ति को भी ‘Inquisitive’ कहा जाता है। यहाँ इसका मतलब है एक ऐसा इंसान जो ‘दूसरों के निजी मामलों’ (Personal matters) में बहुत ज़्यादा दखल देता है और बेवजह के सवाल पूछता है।
2. Quick Info Table
| Feature | Details |
|---|---|
| English Word | Inquisitive |
| Hindi Meaning | जिज्ञासु, जानने का इच्छुक, पूछताछ करने वाला, तांक-झांक करने वाला |
| Pronunciation | इन-क्विज़-इ-टिव (In-kwiz-ih-tiv) |
| Part of Speech | Adjective (विशेषण) |
| Origin | Latin ‘inquirere’ (पूछताछ करना / To ask into) |
| Synonyms | Curious, Nosy, Prying, Questioning, Investigating |
| Antonyms | Uninterested, Indifferent, Apathetic, Uncurious, Bored |
3. Grammar & Word Forms
- Inquisitive (Adjective): जिज्ञासु (He has a very inquisitive mind and reads a lot of books.)
- Inquisitively (Adverb): जिज्ञासापूर्वक / पूछताछ के अंदाज़ में (The dog tilted its head and looked at me inquisitively.)
- Inquisitiveness (Noun): जिज्ञासा (Children are naturally full of inquisitiveness.)
4. 15 Contextual Examples with Hindi Translation
- The teacher loved his inquisitive nature and always answered his questions. (शिक्षक को उसका जिज्ञासु (जानने को उत्सुक) स्वभाव पसंद था और वे हमेशा उसके सवालों के जवाब देते थे।)
- Cats are known for being highly inquisitive animals. (बिल्लियों को अत्यधिक जिज्ञासु (हर जगह तांक-झांक करने वाले) जानवरों के रूप में जाना जाता है।)
- Don’t be so inquisitive about my personal life. (मेरे निजी जीवन के बारे में इतने पूछताछ करने वाले (तांक-झांक करने वाले) मत बनो।)
- The reporter asked a series of inquisitive questions during the interview. (रिपोर्टर ने साक्षात्कार (interview) के दौरान पूछताछ वाले (गहरे) सवालों की एक श्रृंखला पूछी।)
- A scientist must remain inquisitive throughout his life. (एक वैज्ञानिक को जीवन भर जिज्ञासु (ज्ञान का भूखा) रहना चाहिए।)
- I hate inquisitive neighbors who are always watching what I do. (मुझे ऐसे दखल देने वाले (nosy) पड़ोसी नफरत हैं जो हमेशा देखते रहते हैं कि मैं क्या करता हूँ।)
- Her inquisitive eyes scanned the dark room, looking for clues. (उसकी खोजी (inquisitive) आँखों ने सुराग की तलाश में अंधेरे कमरे को स्कैन किया।)
- The child opened the broken toy with an inquisitive mind to see how it worked. (बच्चे ने एक जिज्ञासु दिमाग के साथ टूटा हुआ खिलौना खोला ताकि यह देख सके कि यह कैसे काम करता है।)
- Our manager is very inquisitive and wants to know every small detail. (हमारा प्रबंधक बहुत पूछताछ करने वाला (inquisitive) है और हर छोटी जानकारी जानना चाहता है।)
- The police officer gave him an inquisitive look when he stumbled on his words. (जब वह अपने शब्दों पर लड़खड़ाया (अटका) तो पुलिस अधिकारी ने उसे एक शक्की और पूछताछ भरी (inquisitive) नज़र से देखा।)
- An inquisitive learner will never be satisfied with just reading the summary. (एक जिज्ञासु सीखने वाला (learner) कभी भी केवल सारांश पढ़कर संतुष्ट नहीं होगा।)
- Stop being so inquisitive; it is none of your business. (इतनी तांक-झांक करना (inquisitive होना) बंद करो; इससे तुम्हारा कोई लेना-देना नहीं है।)
- Her naturally inquisitive personality made her a great journalist. (उसके स्वाभाविक रूप से जिज्ञासु व्यक्तित्व ने उसे एक बेहतरीन पत्रकार बना दिया।)
- The baby touched the hot cup inquisitively and immediately pulled his hand back. (बच्चे ने जिज्ञासावश (inquisitively) गर्म कप को छुआ और तुरंत अपना हाथ पीछे खींच लिया।)
- Reading books is the best way to satisfy an inquisitive mind. (किताबें पढ़ना एक जिज्ञासु (ज्ञान के प्यासे) दिमाग को संतुष्ट करने का सबसे अच्छा तरीका है।)
5. Synonyms of Inquisitive with Nuances
- Curious (उत्सुक/जिज्ञासु): किसी चीज़ को जानने की इच्छा (यह Inquisitive का सबसे बेहतरीन और 100% Positive Synonym है)।
- Nosy (तांक-झांक करने वाला): दूसरों के मामलों में अपनी नाक घुसाने वाला (यह 100% Negative Synonym है)।
- Prying (खोजबीन करने वाला/जासूसी करने वाला): दूसरों के रहस्यों को जानने की कोशिश करना (Negative)।
- Questioning (सवाल करने वाला): जो किसी भी बात को सीधे न माने, बल्कि सवाल उठाए।
- Investigating (जांच करने वाला): गहराई से छानबीन करना।
6. Antonyms of Inquisitive
- Uninterested (दिलचस्पी न रखने वाला): जिसे किसी भी चीज़ में कोई रूचि न हो।
- Indifferent (तटस्थ): जिसे कोई फर्क न पड़ता हो कि दुनिया में क्या हो रहा है।
- Apathetic (उदासीन): जिसमें कोई भावना या जानने की इच्छा न बची हो।
- Uncurious (जिज्ञासाहीन): जिसे कुछ नया सीखने या जानने की इच्छा न हो।
7. Idioms, Phrases, and Collocations
- Inquisitive mind: जिज्ञासु दिमाग (विज्ञान और पढ़ाई के क्षेत्र में एक बहुत बड़ी तारीफ)।
- Inquisitive look / glance: एक ऐसी नज़र जिससे लगे कि सामने वाला आपसे कुछ सवाल पूछना चाहता है या आप पर शक कर रहा है।
- Curiosity killed the cat: (एक मशहूर मुहावरा) ज़रूरत से ज़्यादा तांक-झांक करना (Inquisitive होना) आपको खतरे में डाल सकता है।
8. Common Mistakes & Confusions
‘Curious’ vs ‘Inquisitive’:
– Curious: आप जानना चाहते हैं कि चाँद पर क्या है। आप ‘Curious’ हैं। यह एक बहुत अच्छी भावना है।
– Inquisitive: आप न सिर्फ जानना चाहते हैं कि चाँद पर क्या है, बल्कि आप यह भी जानना चाहते हैं कि आपका पड़ोसी चाँद पर जाने के लिए कितने पैसे कमा रहा है। ‘Inquisitive’ शब्द में ‘Curious’ की तुलना में ‘बहुत ज़्यादा सवाल पूछने’ (Questioning) का भाव होता है।
9. Related Words (For Interlinking)
- Apathy Meaning in Hindi – उदासीनता (Apathy और Inquisitive बिल्कुल एक-दूसरे के उल्टे (Opposite) हैं)।
- Visionary Meaning in Hindi – दूरदर्शी (एक Visionary इंसान का दिमाग हमेशा बहुत Inquisitive होता है)।
- Introspection Meaning in Hindi – आत्म-निरीक्षण (जब आपका Inquisitive दिमाग दुनिया की जगह खुद अपने अंदर सवाल पूछने लगे, तो वह Introspection बन जाता है)।
- Discrimination Meaning in Hindi – भेदभाव (कई बार पुलिस Inquisitive होकर किसी विशेष रंग/जाति के लोगों से ज़्यादा पूछताछ करती है, जो Discrimination है)।
10. Advanced FAQs (Frequently Asked Questions)
Q1. Inquisitive का हिंदी में सटीक अर्थ क्या है?
Ans: Inquisitive का अर्थ है ‘जिज्ञासु’, ‘जानने का इच्छुक’ या ‘दूसरों के मामलों में दखल देने वाला’। जो इंसान बहुत ज़्यादा सवाल पूछता है, उसे Inquisitive कहते हैं।
Q2. क्या Inquisitive एक Negative (बुरा) शब्द है?
Ans: यह दोनों है। अगर कोई बच्चा पढ़ाई के लिए सवाल पूछता है, तो वह “Inquisitive mind” है (Positive)। लेकिन अगर कोई इंसान आपकी सैलरी या प्राइवेट लाइफ के बारे में पूछता है, तो वह “Nosy and Inquisitive” है (Negative)।
Q3. ‘Inquisition’ क्या है?
Ans: यह इसी शब्द से बना एक नाउन है। इसका मतलब है ‘कड़ी पूछताछ’। इतिहास में ‘Spanish Inquisition’ बहुत मशहूर था, जहाँ अदालत लोगों से बहुत क्रूर तरीके से पूछताछ करती थी।
Q4. एक Inquisitive इंसान को कैसे पहचानें?
Ans: वह हमेशा “क्यों” और “कैसे” (Why and How) जैसे सवाल पूछता है। वह किसी भी बात को आसानी से स्वीकार नहीं करता, बल्कि उसकी गहराई तक जाता है।
Q5. इस शब्द का उच्चारण कैसे करें?
Ans: इसे ‘इन-क्विज़-इ-टिव’ (In-kwiz-ih-tiv) पढ़ा जाता है।
11. Conclusion
निष्कर्ष के तौर पर, Inquisitive (जिज्ञासु) होना दोधारी तलवार की तरह है। एक तरफ, यह इंसान की सबसे अच्छी खूबी है, क्योंकि इसी ‘इनक्विज़िटिव’ दिमाग ने आग की खोज की, पहिया बनाया और इंसान को चाँद तक पहुँचाया। अगर हम सवाल पूछना बंद कर दें, तो हमारा विकास रुक जाएगा। लेकिन दूसरी तरफ, जब यह जिज्ञासा विज्ञान या ज्ञान को छोड़कर ‘दूसरों की ज़िंदगी’ की तरफ मुड़ जाती है, तो यह ‘गॉसिप’ (Gossip) और तांक-झांक बन जाती है। इसलिए, अपने दिमाग को ब्रह्मांड को समझने के लिए ‘Inquisitive’ (जिज्ञासु) बनाएँ, पड़ोसियों के घर में तांक-झांक करने के लिए नहीं।
Meta Description: Inquisitive meaning in Hindi: Inquisitive ka hindi arth ‘जिज्ञासु’ ya ‘तांक-झांक करने वाला’ 1000+ words ki poori detail mein. Janiye Curious vs Inquisitive, Idioms aur 15 examples.