Judicious Meaning in Hindi | Pronunciation, Synonyms, Antonyms & Examples
Quick Answer (TL;DR): English word ‘Judicious’ का मुख्य हिंदी अर्थ “समझदार”, “उचित”, “विवेकपूर्ण”, या “एक ऐसा व्यक्ति (या फैसला) जो बहुत सोच-समझकर, सही और गलत का पूरा हिसाब लगाकर किया गया हो” होता है। उच्चारण: ‘जू-डिश-अस (Joo-dish-uhs)’। ‘Smart’ का मतलब है जो चतुर हो, लेकिन ‘Judicious’ का मतलब है जिसके अंदर एक ‘जज’ (Judge) की तरह ‘सही फैसला’ (Good judgment) लेने की समझदारी हो। उदाहरण के लिए, अपने पैसों को फालतू चीज़ों में न उड़ाकर, उन्हें सही जगह इन्वेस्ट (Invest) करना एक ‘Judicious decision’ (समझदारी भरा फैसला) है।
1. Introduction and Deep Meaning of Judicious
Judicious (समझदार या विवेकपूर्ण) इंसान के उस ‘संतुलित दिमाग’ (Balanced mind) को दर्शाता है जो भावनाओं (Emotions) में बहकर नहीं, बल्कि ‘तर्क’ (Logic) और ‘अनुभव’ (Experience) के आधार पर फैसले लेता है।
इस शब्द का जन्म लैटिन (Latin) शब्द ‘Judicium’ से हुआ है, जिसका मतलब होता है ‘निर्णय’ या ‘न्याय’ (Judgment)।
– ‘Judge’ (जज) शब्द भी इसी से बना है। एक जज का काम क्या होता है? दोनों पक्षों को सुनना और एक ‘सही और निष्पक्ष’ फैसला देना।
– इसलिए, जिस इंसान के अंदर ‘सही फैसला’ लेने की ‘अक्ल’ (Sense) होती है, उसे ‘Judicious’ कहा जाता है।
एक ‘Judicious’ व्यक्ति कभी जल्दबाज़ी (Impulsive) में काम नहीं करता। वह भविष्य के परिणामों (Consequences) को देखकर ही कदम उठाता है। यह जीवन में सफलता (Success) पाने का सबसे महत्वपूर्ण गुण है।
2. Quick Info Table
| Feature | Details |
|---|---|
| English Word | Judicious |
| Hindi Meaning | समझदार, विवेकपूर्ण, उचित, सही निर्णय लेने वाला, बुद्धिमानीपूर्ण |
| Pronunciation | जू-डिश-अस (Joo-dish-uhs) |
| Part of Speech | Adjective (विशेषण) |
| Origin | Latin ‘judicium’ (judgment / न्याय या निर्णय) |
| Synonyms | Wise, Sensible, Prudent, Logical, Reasonable |
| Antonyms | Foolish, Rash, Impetuous, Careless, Unwise |
3. Grammar & Word Forms
- Judiciousness (Noun): समझदारी / विवेक (Her judiciousness saved the company from bankruptcy.)
- Judicious (Adjective): समझदार / उचित (You must make a judicious choice.)
- Judiciously (Adverb): समझदारी से / सोच-समझकर (He used his time judiciously.)
4. 15 Contextual Examples with Hindi Translation
- We should make a judicious use of our natural resources. (हमें अपने प्राकृतिक संसाधनों का समझदारीपूर्ण/उचित (judicious) उपयोग करना चाहिए।)
- A judicious investment in property will give you good returns. (प्रॉपर्टी में किया गया एक समझदारी भरा (judicious) निवेश आपको अच्छा रिटर्न देगा।)
- She made a judicious decision by resigning from that toxic company. (उसने उस ज़हरीली/खराब कंपनी से इस्तीफा देकर एक विवेकपूर्ण/सही (judicious) फैसला किया।)
- The doctor advised a judicious mix of exercise and diet for weight loss. (डॉक्टर ने वजन कम करने के लिए व्यायाम और आहार के उचित/समझदारी भरे मिश्रण (judicious mix) की सलाह दी।)
- He is a judicious buyer who always checks reviews before buying anything. (वह एक समझदार (judicious) खरीदार है जो कुछ भी खरीदने से पहले हमेशा समीक्षाएं (Reviews) जांचता है।)
- Only a judicious leader can guide the country during a crisis. (केवल एक समझदार/विवेकपूर्ण (judicious) नेता ही संकट के दौरान देश का मार्गदर्शन कर सकता है।)
- Use your words judiciously, because words can hurt people. (अपने शब्दों का उपयोग समझदारी से (judiciously) करें, क्योंकि शब्द लोगों को ठेस पहुँचा सकते हैं।)
- A judicious parent knows when to scold and when to praise their child. (एक समझदार (judicious) माता-पिता जानता है कि अपने बच्चे को कब डांटना है और कब उसकी प्रशंसा करनी है।)
- The money was spent judiciously on education and health. (पैसा शिक्षा और स्वास्थ्य पर समझदारी से/सोच-समझकर (judiciously) खर्च किया गया।)
- His judicious planning ensured the success of the project. (उनकी समझदारी भरी (judicious) योजना ने परियोजना की सफलता सुनिश्चित की।)
- It is not judicious to argue with the police officer. (पुलिस अधिकारी के साथ बहस करना समझदारी/उचित (judicious) नहीं है।)
- She has a judicious mind that helps her solve complex problems. (उसके पास एक विवेकपूर्ण/समझदार दिमाग (judicious mind) है जो उसे जटिल समस्याओं को सुलझाने में मदद करता है।)
- You need to take a judicious approach to handle this sensitive matter. (इस संवेदनशील मामले को संभालने के लिए आपको एक समझदारीपूर्ण दृष्टिकोण (judicious approach) अपनाने की आवश्यकता है।)
- The CEO praised the manager for his judicious handling of the angry customer. (सीईओ ने क्रोधित ग्राहक को समझदारी से संभालने (judicious handling) के लिए प्रबंधक की प्रशंसा की।)
- Reading books is a judicious way to spend your free time. (किताबें पढ़ना अपने खाली समय को बिताने का एक समझदारी भरा/उचित (judicious) तरीका है।)
5. Synonyms of Judicious with Nuances
- Wise (बुद्धिमान/समझदार): (Judicious का सबसे आम Synonym)। जो जीवन के अनुभवों से समझदार हुआ हो।
- Prudent (विवेकी/दूरदर्शी): (यह Judicious का सबसे सटीक Synonym है)। ‘Prudent’ इंसान भविष्य के ‘खतरों’ (Risks) को भांप लेता है और बहुत सावधानी से फैसले लेता है।
- Sensible (समझदार): जिसके पास ‘Common sense’ (सामान्य बुद्धि) हो। (जैसे A sensible boy)।
- Logical (तार्किक): जो भावनाओं से नहीं, बल्कि ‘Logic’ (दिमाग) से काम ले।
- Reasonable (उचित): जो बात ‘तर्क’ (Reason) के आधार पर सही हो।
6. Antonyms of Judicious
- Foolish / Stupid (मूर्ख): (Judicious का सीधा विलोम)। जो बिना दिमाग लगाए काम करे।
- Rash (जल्दबाज़): जो बिना सोचे-समझे जल्दबाज़ी में फैसले ले (जैसे Rash driving)।
- Impetuous (आवेगी): जो भावनाओं (गुस्से या प्यार) में बहकर तुरंत कदम उठाए।
- Careless (लापरवाह): जिसे परिणामों (Consequences) की कोई परवाह न हो।
7. Idioms, Phrases, and Collocations
- Judicious decision / choice: एक ऐसा फैसला या चुनाव जो बहुत सोच-समझकर और सही तरीके से लिया गया हो।
- Judicious use of (something): किसी चीज़ (जैसे समय, पैसा, या पानी) का ‘समझदारी’ से और ‘कम’ इस्तेमाल करना, ताकि वह बर्बाद न हो (जैसे Judicious use of water)।
- A wise head on young shoulders: (मुहावरा) कम उम्र में ही बहुत ‘Judicious’ (समझदार) होना।
8. Common Mistakes & Confusions
‘Judicial’ vs ‘Judicious’:
– यह अंग्रेज़ी की सबसे बड़ी Confusions में से एक है।
– Judicial (न्यायिक): इसका संबंध ‘कोर्ट’ (Court), ‘जज’, और ‘कानून’ से है। (जैसे The judicial system of India – भारत की न्याय प्रणाली)।
– Judicious (समझदार/विवेकपूर्ण): इसका कानून से कोई लेना-देना नहीं है। इसका संबंध ‘समझदारी’ से है। (जैसे He is a judicious man – वह एक समझदार आदमी है)।
9. Related Words (For Interlinking)
- Pragmatic Meaning in Hindi – व्यावहारिक (एक Pragmatic इंसान हमेशा Judicious (समझदारी भरे) फैसले लेता है)।
- Impetuous Meaning in Hindi – जल्दबाज़/आवेगी (Impetuous इंसान का उल्टा Judicious इंसान होता है, जो जल्दबाज़ी नहीं करता)।
- Copious Meaning in Hindi – प्रचुर मात्रा में (चाहे आपके पास Copious (प्रचुर) पैसा हो, आपको उसका Judicious (समझदारी से) इस्तेमाल करना चाहिए)।
- Plausible Meaning in Hindi – मुमकिन/लॉजिकल (एक Judicious फैसला हमेशा Plausible (लॉजिकल) लगता है)।
10. Advanced FAQs (Frequently Asked Questions)
Q1. Judicious का हिंदी में सटीक अर्थ क्या है?
Ans: Judicious का सटीक अर्थ है ‘समझदार’, ‘विवेकपूर्ण’ या ‘उचित’। एक ऐसा इंसान जो ‘सही जजमेंट’ (Good judgment) लेता है और किसी भी काम को करने से पहले उसके परिणामों (Results) के बारे में अच्छी तरह सोचता है।
Q2. ‘Judicious use of resources’ (संसाधनों का विवेकपूर्ण उपयोग) का क्या मतलब है?
Ans: इसका मतलब है कि हमारे पास जो चीज़ें सीमित (Limited) हैं (जैसे पैसा, पानी, समय या जंगल), उन्हें फालतू में बर्बाद न करके, उनका बहुत सोच-समझकर और ‘उचित’ (Judicious) इस्तेमाल करना।
Q3. ‘Smart’ और ‘Judicious’ में क्या फर्क है?
Ans: ‘Smart’ इंसान चालाक होता है और काम जल्दी निकाल सकता है (कभी-कभी गलत तरीके से भी)। लेकिन ‘Judicious’ इंसान वह है जो न सिर्फ ‘Smart’ है, बल्कि उसे ‘सही और गलत’ (Right and Wrong) की समझ (Wisdom) है।
Q4. क्या ‘Judicious’ का इस्तेमाल कानून (Law) के लिए होता है?
Ans: नहीं। कानून और कोर्ट के लिए ‘Judicial’ (न्यायिक) का इस्तेमाल होता है। ‘Judicious’ का मतलब सिर्फ ‘समझदारी’ है।
Q5. इस शब्द का उच्चारण कैसे करें?
Ans: इसे ‘जू-डिश-अस’ (Joo-dish-uhs) पढ़ा जाता है।
11. Conclusion
निष्कर्ष के तौर पर, Judicious (समझदार या विवेकपूर्ण) होना जीवन का सबसे बड़ा ‘सुरक्षा कवच’ (Shield) है। दुनिया में बहुत से लोग ‘टैलेंटेड’ (Talented) और ‘हार्ड-वर्किंग’ (Hard-working) होते हैं, लेकिन वे ज़िंदगी में हार जाते हैं क्योंकि उनके फैसले ‘Judicious’ (समझदारी भरे) नहीं होते। जवानी (Youth) में इंसान अक्सर भावनाओं (Emotions) के समंदर में डूबकर ‘Impetuous’ (जल्दबाज़ी में) फैसले लेता है। लेकिन जैसे-जैसे इंसान परिपक्व (Mature) होता है, उसे समझ आ जाता है कि एक ‘कठोर’ (Harsh) लेकिन ‘Judicious’ (सोचा-समझा) फैसला, एक मीठे लेकिन बेवकूफी भरे फैसले से हज़ार गुना बेहतर है। सफलता ‘मेहनत’ से मिलती है, लेकिन उसे ‘बचाए’ रखने के लिए आपको ‘Judicious’ होना पड़ता है।
Meta Description: Judicious meaning in Hindi: Judicious ka hindi arth ‘समझदार’, ‘विवेकपूर्ण’ ya ‘उचित’ 1000+ words ki poori detail. Janiye Judicial vs Judicious.