Respect Meaning in Hindi – Respect का हिंदी अर्थ
Quick Info
| English Word | Respect |
| Hindi Meaning | सम्मान, आदर, इज़्ज़त |
| Pronunciation | रिस्पेक्ट (Re-spekt) |
| Part of Speech | Noun (संज्ञा), Verb (क्रिया) |
| Synonyms | Honor, Regard, Esteem, Admiration |
| Antonyms | Disrespect, Insult, Contempt |
Respect का हिंदी अर्थ (Respect Meaning in Hindi)
English word ‘Respect’ का मुख्य हिंदी अर्थ “सम्मान” या “आदर” होता है। इसका मतलब है किसी व्यक्ति की खूबियों, उम्र या ओहदे के कारण उसे इज़्ज़त देना।
Respect के कुछ अन्य हिंदी अर्थ:
- इज़्ज़त
- कद्र
- मान
- लिहाज़ / ख्याल
- सम्मान करना (Verb)
Respect की परिभाषा (Definition of Respect)
As a Noun (संज्ञा के रूप में): A feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements. (किसी व्यक्ति या वस्तु की क्षमताओं, गुणों या उपलब्धियों के कारण उसके प्रति गहरी प्रशंसा की भावना।)
As a Verb (क्रिया के रूप में): Admire (someone or something) deeply, as a result of their abilities, qualities, or achievements. (किसी की क्षमताओं, गुणों या उपलब्धियों के परिणामस्वरूप उनका गहराई से सम्मान करना।)
Respect का वाक्य में प्रयोग (Usage of Respect in Sentences)
यहाँ ‘Respect’ शब्द के कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- English: We should respect our elders. Hindi: हमें अपने बड़ों का सम्मान (आदर) करना चाहिए।
- English: He has earned everyone’s respect. Hindi: उसने हर किसी की इज़्ज़त (सम्मान) कमाई है।
- English: I respect your decision. Hindi: मैं आपके फैसले का सम्मान (कद्र) करता हूँ।
- English: Treat everyone with respect. Hindi: सभी के साथ सम्मान से पेश आएं।
- English: She demanded respect from her team. Hindi: उसने अपनी टीम से इज़्ज़त की मांग की।
Respect के समानार्थी शब्द (Synonyms in English and Hindi)
| English Synonym | Hindi Meaning |
|---|---|
| Honor | सम्मान, मान |
| Regard | आदर, लिहाज़ |
| Esteem | सम्मान, प्रतिष्ठा |
| Admiration | प्रशंसा |
| Value | कद्र करना |
Respect के विलोम शब्द (Antonyms in English and Hindi)
| English Antonym | Hindi Meaning |
|---|---|
| Disrespect | अपमान, अनादर |
| Insult | बेइज़्ज़ती |
| Contempt | तिरस्कार |
Respect शब्द से जुड़े अन्य शब्द और मुहावरे (Related Words & Idioms)
- Respectful: आदरपूर्ण, सम्मानजनक (Adjective)
- Respectable: सम्मानित, इज़्ज़तदार (Adjective)
- Respectively: क्रमशः (Adverb)
- With all due respect: पूरे सम्मान के साथ (अक्सर असहमति जताने से पहले बोला जाता है) (Phrase)
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ about Respect)
Q1. Respect को हिंदी में क्या कहते हैं? Ans: Respect को हिंदी में सम्मान, आदर, या इज़्ज़त कहते हैं।
Q2. ‘With all due respect’ का इस्तेमाल कब करते हैं? Ans: जब आप किसी (खासकर किसी बड़े या अधिकारी) की बात से असहमत होते हैं, लेकिन उन्हें बुरा न लगे इसलिए पूरी इज़्ज़त के साथ अपनी बात कहना चाहते हैं, तब ‘With all due respect’ (पूरे सम्मान के साथ) कहा जाता है।
Q3. Respectful और Respectable में क्या अंतर है? Ans: ‘Respectful’ का मतलब वो व्यक्ति है जो दूसरों का आदर करता हो (जैसे A respectful child)। जबकि ‘Respectable’ का मतलब वो व्यक्ति या चीज़ है जो सम्मान के योग्य हो (जैसे A respectable job)।
Note: SEO Meta Description: