Culprit Meaning in Hindi | Pronunciation, Synonyms & Examples
Quick Answer (TL;DR): English word ‘Culprit’ का मुख्य हिंदी अर्थ “दोषी”, “अपराधी”, या “वह व्यक्ति (या चीज़) जिसने कोई गलती या अपराध किया हो” होता है। उच्चारण: ‘कल-प्रिट (Kul-prit)’। इसका मतलब है वह इंसान जो किसी समस्या, नुकसान या जुर्म के लिए ज़िम्मेदार है।
1. Quick Info Table
| Feature | Details |
|---|---|
| English Word | Culprit |
| Hindi Meaning | दोषी, अपराधी, मुजरिम, कारण |
| Pronunciation | कल-प्रिट (Kul-prit) |
| Part of Speech | Noun (संज्ञा) |
| Origin | Anglo-Norman Law से — ‘Culpable’ (दोषी) से बना है |
| Synonyms | Offender, Criminal, Wrongdoer, Guilty party |
| Antonyms | Innocent, Victim |
2. Culprit का गहरा अर्थ
Culprit सिर्फ कोर्ट-कचहरी का शब्द नहीं है, इसे आम ज़िंदगी में भी बहुत इस्तेमाल किया जाता है:
- The main criminal: अगर बैंक में चोरी हुई है और पुलिस असली चोर को पकड़ लेती है, तो वह ‘Culprit’ है।
- Non-living things: कई बार इंसान की जगह किसी बीमारी या समस्या के ‘कारण’ (cause) को भी Culprit कहा जाता है।
उदाहरण: “मेरा वज़न बढ़ रहा है, और इसका असली ‘culprit’ (दोषी/कारण) रोज़ रात को मीठा खाना है।” - Finding the culprit: घर में अगर कोई शीशा टूट जाए और माँ पूछे कि “यह किसने तोड़ा है?”, तो वह असल में ‘Culprit’ (दोषी) को ढूंढ रही है।
3. Grammar & Word Forms
- Culprit (Noun): दोषी (The police finally caught the culprit)
- Culpable (Adjective): दोषपूर्ण / सज़ा के लायक (He is culpable of murder – वह हत्या का दोषी है)
- Culpability (Noun): दोष / जवाबदेही
4. Contextual Examples
- The police spent weeks trying to find the main culprit. (पुलिस ने मुख्य अपराधी (दोषी) को खोजने में हफ्तों बिता दिए।)
- Stress is often the real culprit behind many health problems. (तनाव अक्सर कई स्वास्थ्य समस्याओं के पीछे का असली कारण (culprit) होता है।)
- When the vase broke, everyone knew the cat was the culprit. (जब फूलदान टूटा, तो सभी को पता था कि बिल्ली ही दोषी है।)
5. Synonyms with Nuances
| Word | Hindi | फर्क |
|---|---|---|
| Criminal | अपराधी/मुजरिम | वह जिसने कानून तोड़ा हो (यह सिर्फ इंसानों के लिए इस्तेमाल होता है) |
| Offender | नियम तोड़ने वाला | कोई भी जिसने नियम या कानून का उल्लंघन किया हो (जैसे ट्रैफिक नियम तोड़ना) |
| Wrongdoer | गलती करने वाला | वह जिसने कोई नैतिक या कानूनी गलती की हो |
6. Idioms & Phrases
- The real culprit: असली दोषी (या असली कारण)।
- Apprehend the culprit: अपराधी को गिरफ्तार करना।
7. Common Mistakes / Confusions
‘Victim’ vs ‘Culprit’:
ये दोनों शब्द एक-दूसरे के बिल्कुल उल्टे हैं:
– Culprit (दोषी): जिसने क्राइम किया (चोर)।
– Victim (पीड़ित): जिसके साथ क्राइम हुआ (जिसका सामान चोरी हुआ)।
8. Advanced FAQs
Q1. Culprit को हिंदी में क्या कहते हैं?
Ans: Culprit को हिंदी में दोषी, अपराधी या किसी समस्या का मुख्य कारण कहते हैं।
Q2. क्या हम किसी ‘बीमारी’ को Culprit कह सकते हैं?
Ans: हाँ, बिल्कुल। जब डॉक्टर कहता है कि “Sugar is the main culprit behind diabetes” (डायबिटीज़ के पीछे असली दोषी चीनी है), तो यहाँ चीनी को Culprit कहा जा रहा है।
Q3. ‘Culpable homicide’ का क्या मतलब होता है?
Ans: यह एक कानूनी शब्द है जिसका मतलब है ‘गैर-इरादतन हत्या’ (यानी किसी को मारना, पर उसे मारने की पहले से कोई योजना या इरादा न होना)।
Meta Description: Culprit meaning in Hindi: Culprit ka hindi arth ‘दोषी’ ya ‘अपराधी’ poori detail mein. Janiye Victim vs Culprit ka antar, Real culprit aur examples.