Venerate Meaning in Hindi | Pronunciation, Synonyms, Antonyms & Examples
Quick Answer (TL;DR): English word ‘Venerate’ का मुख्य हिंदी अर्थ “सम्मान करना”, “पूजना”, “श्रद्धा रखना”, “आदर करना”, या “किसी व्यक्ति (जैसे संत, माता-पिता, गुरु) या किसी चीज़ (जैसे पवित्र ग्रंथ) को इतना ऊँचा और ‘पवित्र’ (Holy) मानना कि आप उसके सामने ‘श्रद्धा’ (Deep respect) से झुक जाएं” होता है। उच्चारण: ‘वेन-अ-रेट (Ven-uh-rayt)’। ‘Respect’ का मतलब है ‘सामान्य आदर’ (जैसे हम किसी भी बड़े आदमी का करते हैं), लेकिन ‘Venerate’ एक बहुत ही ‘गहरा’ और ‘पवित्र’ शब्द है जिसका मतलब है ‘भगवान के दर्जे जितना सम्मान देना’ या ‘पूजना’। उदाहरण के लिए, भारत में लोग महात्मा गांधी और मदर टेरेसा को उनके महान कार्यों के लिए बहुत ‘Venerate’ (पूजते/श्रद्धा रखते) करते हैं।
1. Introduction and Deep Meaning of Venerate
Venerate (सम्मान करना या पूजना) इंसान के उस ‘भक्ति-भाव’ (Devotion) और ‘श्रद्धा’ (Reverence) को दर्शाता है जो किसी ‘महानता’ (Greatness), ‘पवित्रता’ (Holiness), या ‘उम्र/अनुभव’ (Old age/Wisdom) को देखकर अपने आप पैदा हो जाती है।
इस शब्द का जन्म लैटिन (Latin) शब्द ‘Venerari’ से हुआ है।
– ‘Venerari’ का मतलब होता है ‘To worship / To seek the favor of the gods’ (पूजा करना या देवताओं से आशीर्वाद मांगना)।
– ‘Venus’ (प्रेम और सुंदरता की देवी) शब्द भी इसी ‘रूट वर्ड’ (Root word) से बना है।
– मूल अर्थ: किसी इंसान, जगह या चीज़ को भगवान (God) जितना पवित्र (Sacred) और महान मानना।
Venerate का इस्तेमाल कहाँ होता है?
1. धर्म और गुरु (Religion/Saints): जैसे “हम स्वामी विवेकानंद को Venerate (पूजते) करते हैं।”
2. बुज़ुर्ग और परंपराएं (Elders/Traditions): जापान (Japan) और भारत में लोग अपने माता-पिता और बुज़ुर्गों (Elders) का गहरा ‘Venerate’ (सम्मान) करते हैं।
3. पवित्र चीज़ें (Sacred items): जैसे ‘गंगा नदी’ या ‘गीता/कुरान’ को Venerate (पवित्र मानकर पूजना) किया जाता है।
आसान भाषा में, जब ‘Respect’ (सम्मान) बहुत ज़्यादा बढ़ जाए और ‘पूजा’ (Worship) या ‘भक्ति’ (Devotion) बन जाए, तो उसे ‘Venerate’ कहते हैं।
2. Quick Info Table
| Feature | Details |
|---|---|
| English Word | Venerate |
| Hindi Meaning | सम्मान करना, पूजना, श्रद्धा रखना, आदर करना, पवित्र मानना |
| Pronunciation | वेन-अ-रेट (Ven-uh-rayt) |
| Part of Speech | Verb (क्रिया) |
| Origin | Latin ‘venerari’ (to worship / पूजा करना) |
| Synonyms | Revere, Worship, Adore, Respect deeply, Idolize, Honor |
| Antonyms | Despise, Disrespect, Scorn, Mock, Dishonor, Insult |
3. Grammar & Word Forms
- Veneration (Noun): श्रद्धा / पूजा / गहरा सम्मान (The monk was treated with great veneration.)
- Venerable (Adjective): पूजनीय / सम्माननीय / बुज़ुर्ग (He is a venerable leader of our community.)
- Venerate (Verb): पूजना / श्रद्धा रखना (Many people venerate him as a saint.)
4. 15 Contextual Examples with Hindi Translation
- In India, people venerate cows as a symbol of life and purity. (भारत में, लोग गायों को जीवन और पवित्रता (Purity) के प्रतीक के रूप में पूजते/सम्मानित करते (venerate) हैं।)
- Mother Teresa is venerated all over the world for her charitable work. (मदर टेरेसा को उनके धर्मार्थ (Charitable) कार्यों के लिए दुनिया भर में पूजा/अत्यधिक सम्मान (venerated) दिया जाता है।)
- We should always venerate our parents and teachers. (हमें हमेशा अपने माता-पिता और शिक्षकों का गहरा सम्मान/आदर (venerate) करना चाहिए।)
- The tribe venerates the old mountain as the home of their gods. (जनजाति (Tribe) पुराने पहाड़ को अपने देवताओं का घर मानकर पूजती (venerates) है।)
- He is an old and venerable man, highly respected by everyone in the village. (वह एक वृद्ध और पूजनीय (venerable) व्यक्ति हैं, जिनका गाँव में सभी लोग बहुत सम्मान करते हैं।)
- The ancient manuscript is venerated as a holy relic by the monks. (प्राचीन पांडुलिपि (Manuscript) को भिक्षुओं द्वारा एक पवित्र अवशेष (Holy relic) के रूप में पूजा/सम्मानित (venerated) किया जाता है।)
- Many sports fans venerate their favorite athletes almost like gods. (कई खेल प्रशंसक (Sports fans) अपने पसंदीदा एथलीटों को लगभग भगवान की तरह पूजते/आदर्श मानते (venerate) हैं।)
- They hold the memories of their ancestors in deep veneration. (वे अपने पूर्वजों (Ancestors) की यादों को गहरी श्रद्धा/पूजा भाव (veneration) के साथ संजोते हैं।)
- The soldier is venerated as a national hero who saved many lives. (सैनिक को एक राष्ट्रीय नायक (National hero) के रूप में पूजा/सम्मानित (venerated) किया जाता है जिसने कई लोगों की जान बचाई।)
- It is a culture that venerates old age and wisdom. (यह एक ऐसी संस्कृति (Culture) है जो बुढ़ापे और ज्ञान (Wisdom) का बहुत गहरा सम्मान (venerates) करती है।)
- We do not just respect him; we venerate him for his endless sacrifices. (हम केवल उनका सम्मान (Respect) नहीं करते; हम उनके अंतहीन बलिदानों (Sacrifices) के लिए उनकी पूजा/श्रद्धा (venerate) करते हैं।)
- The statue of the founder is venerated by all the students of the university. (संस्थापक (Founder) की मूर्ति को विश्वविद्यालय के सभी छात्रों द्वारा श्रद्धापूर्वक नमन (venerated) किया जाता है।)
- Her selfless service to the poor made her a venerated figure in the city. (गरीबों के प्रति उनकी निस्वार्थ सेवा (Selfless service) ने उन्हें शहर में एक पूजनीय व्यक्ति (venerated figure) बना दिया।)
- Even his enemies venerate his bravery and honesty. (यहाँ तक कि उनके दुश्मन भी उनकी बहादुरी (Bravery) और ईमानदारी (Honesty) का गहरा सम्मान (venerate) करते हैं।)
- A society that does not venerate its history is doomed to fail. (जो समाज अपने इतिहास (History) का सम्मान (venerate) नहीं करता, उसका पतन (Failure) निश्चित है।)
5. Synonyms of Venerate with Nuances
- Revere (श्रद्धा रखना): (Venerate का सबसे करीबी और ‘Perfect’ Synonym)। जब ‘Respect’ (सम्मान) में ‘Awe’ (आश्चर्य/भय) जुड़ जाए (जैसे Revere the God)।
- Worship (पूजा करना): भगवान (God) के आगे सिर झुकाना और प्रार्थना करना। (‘Venerate’ का इस्तेमाल महान ‘इंसानों’ के लिए ज़्यादा होता है)।
- Adore (अत्यधिक प्रेम और सम्मान करना): किसी से इतना ‘प्यार’ (Love) करना कि आप उसे पूजने लगें।
- Idolize (आदर्श/मूर्ति मानकर पूजना): किसी को ‘Idol’ (आदर्श) मान लेना और अंधाधुंध (Blindly) फॉलो करना (जैसे फिल्म स्टार्स को)।
- Respect deeply (गहरा आदर करना): (आम शब्द)।
6. Antonyms of Venerate
- Despise (घृणा करना): (Venerate का सीधा विलोम)। किसी से नफरत करना और उसे ‘नीचा’ समझना।
- Disrespect (अपमान करना): सम्मान न देना।
- Scorn (तिरस्कार करना): किसी का मज़ाक उड़ाना और उसे ‘तुच्छ’ (Worthless) समझना।
- Mock (खिल्ली उड़ाना): (जैसे पवित्र चीज़ों का)।
- Dishonor / Insult (बेइज़्ज़ती करना):
7. Idioms, Phrases, and Collocations
- Venerable old man: ‘एक पूजनीय या बहुत सम्माननीय बूढ़ा व्यक्ति’। (‘Venerable’ इस शब्द का Adjective है जो बुज़ुर्गों के लिए बहुत इस्तेमाल होता है, क्योंकि उम्र के साथ ‘ज्ञान’ और ‘सम्मान’ आता है)।
- Held in deep veneration: ‘जिसके प्रति मन में बहुत गहरी श्रद्धा हो’ (Noun form)।
- To venerate someone as a saint: ‘किसी को संत (Saint) या भगवान मानकर पूजना’।
8. Common Mistakes & Confusions
‘Respect’ vs ‘Venerate’:
– Respect (सम्मान – Normal): “मैं अपने बॉस की Respect करता हूँ क्योंकि वे बहुत मेहनती हैं।” (‘Respect’ किसी की मेहनत, पद (Position) या पैसे के कारण भी हो सकती है)।
– Venerate (श्रद्धा/पूजा – Extreme & Holy): “हम मदर टेरेसा को उनके निस्वार्थ प्रेम के लिए Venerate (पूजते) करते हैं।” ‘Venerate’ बहुत ही ‘आध्यात्मिक’ (Spiritual) और ‘गहरा’ शब्द है। आप अपने बॉस की ‘Respect’ कर सकते हैं, लेकिन आप उन्हें ‘Venerate’ नहीं करते। ‘Venerate’ केवल ‘संतों’, ‘पवित्र चीज़ों’ या बहुत ही महान लोगों के लिए किया जाता है।
9. Related Words (For Interlinking)
- Magnanimous Meaning in Hindi – महान हृदय वाला (एक व्यक्ति जो बहुत Magnanimous (बड़े दिल वाला) होता है और दूसरों को माफ़ कर देता है, समाज अक्सर उसे Venerate (पूजने) लगता है)।
- Benevolent Meaning in Hindi – परोपकारी (दान और परोपकार करने वाले Benevolent (दयालु) लोगों का इतिहास में बहुत गहरा Venerate (सम्मान) किया जाता है)।
- Upbraid Meaning in Hindi – फटकारना (अगर आप किसी पवित्र जगह का अपमान करते हैं, तो लोग आपको बहुत बुरी तरह Upbraid (फटकारेंगे/निंदा करेंगे))।
- Ineffable Meaning in Hindi – अकथनीय/पवित्र (ईश्वर की महिमा इतनी Ineffable (वर्णनातीत) है कि हम केवल मौन रहकर उसे Venerate (पूज) सकते हैं)।
10. Advanced FAQs (Frequently Asked Questions)
Q1. Venerate का हिंदी में सटीक अर्थ क्या है?
Ans: Venerate का सटीक अर्थ है ‘श्रद्धा से सम्मान करना’ या ‘पूजना’। जब सम्मान (Respect) इतना गहरा हो जाए कि उसमें ‘आध्यात्मिकता’ (Spirituality) या ‘पवित्रता’ (Holiness) का एहसास जुड़ जाए, तो उसे ‘Venerate’ कहते हैं। जैसे देश के शहीदों (Martyrs), संतों या माता-पिता के प्रति हमारे मन में जो भाव होता है, वह ‘Venerate’ करना है।
Q2. ‘Venerable’ (वेन-अर-अ-बल) का क्या अर्थ है?
Ans: यह ‘Venerate’ का एडजेक्टिव (Adjective) है, जिसका मतलब है ‘पूजनीय’ (Worthy of respect)। यह मुख्य रूप से उन लोगों या चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है जो बहुत ‘पुरानी’ (Old) या ‘बुज़ुर्ग’ हैं, और उम्र के कारण ‘महान’ हैं। (जैसे: A venerable institution – एक पुरानी और बहुत सम्माननीय संस्था)।
Q3. ‘Revere’ (रि-वि-अर) और ‘Venerate’ में क्या अंतर है?
Ans: दोनों का अर्थ 100% एक ही है (‘गहरी श्रद्धा या पूजा’) और दोनों एक-दूसरे के Synonyms हैं। दोनों को एक-दूसरे की जगह इस्तेमाल किया जा सकता है। (जैसे Revere the God / Venerate the Saints)।
Q4. क्या हम इसे रोज़मर्रा की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं?
Ans: यह एक बहुत ही ‘Advanced’, ‘साहित्यिक’ (Literary) और ‘धार्मिक’ (Religious) शब्द है। आम बातचीत में हम अक्सर “I highly respect him” या “I admire him” बोलते हैं। ‘Venerate’ का इस्तेमाल लेखों (Articles), किताबों या महान हस्तियों (Great personalities) के बारे में बात करते समय होता है।
Q5. इस शब्द का उच्चारण कैसे करें?
Ans: इसे ‘वेन-अ-रेट’ (Ven-uh-rayt) पढ़ा जाता है।
11. Conclusion
निष्कर्ष के तौर पर, Venerate (सम्मान करना या पूजना) मानव जाति (Mankind) का एक बहुत ही खूबसूरत ‘गुण’ (Virtue) है। जिस समाज में महान लोगों, ज्ञान (Wisdom) और बुज़ुर्गों को ‘Venerate’ (पूजनीय) नहीं माना जाता, वह समाज बहुत जल्दी ‘पतन’ (Decline) की ओर चला जाता है। जब हम किसी महान आत्मा (जैसे महात्मा गांधी या एपीजे अब्दुल कलाम) को ‘Venerate’ (श्रद्धा से सम्मान) करते हैं, तो हम सिर्फ उनकी ‘तारीफ’ नहीं कर रहे होते, बल्कि हम यह संकल्प ले रहे होते हैं कि हम भी उनके ‘आदर्शों’ (Ideals) पर चलेंगे। आधुनिक दुनिया में हम ‘पैसे’ और ‘पावर’ (Power) का बहुत सम्मान करते हैं, लेकिन असली ‘श्रद्धा’ (Deep veneration) केवल उन लोगों के लिए पैदा होती है जो दूसरों के लिए अपना जीवन ‘बलिदान’ (Sacrifice) कर देते हैं!
Meta Description: Venerate meaning in Hindi: Venerate ka hindi arth ‘सम्मान करना’, ‘पूजना’, ‘श्रद्धा रखना’ ya ‘आदर करना’ 1000+ words ki poori detail. Janiye Respect aur Venerate mein antar.