Voracious Meaning in Hindi | Pronunciation, Synonyms, Antonyms & Examples

Quick Answer (TL;DR): English word ‘Voracious’ का मुख्य हिंदी अर्थ “पेटू”, “भुक्खड़”, “लालची”, या “कोई ऐसा व्यक्ति या जानवर जिसे बहुत ज़्यादा खाने की (या किसी चीज़ को पाने की) कभी न खत्म होने वाली भूख हो” होता है। उच्चारण: ‘वो-रे-शस (Vuh-ray-shuhs)’। इसका इस्तेमाल सिर्फ खाने (Food) के लिए नहीं होता; अगर आप दिन-रात किताबें पढ़ते हैं और आपको पढ़ने की ‘भयंकर भूख’ है, तो आपको एक ‘Voracious reader’ (किताबों का भुक्खड़/अत्यधिक पढ़ने वाला) कहा जाएगा।

1. Introduction and Deep Meaning of Voracious

Voracious (पेटू या किसी चीज़ का अत्यधिक भूखा) इंसान या जानवर की उस ‘भूख’ (Appetite) को दर्शाता है जिसे शांत करना लगभग असंभव हो।

इस शब्द की उत्पत्ति लैटिन (Latin) शब्द ‘Vorare’ से हुई है, जिसका मतलब होता है ‘निगल जाना’ (To swallow / Devour)।
– अगर एक शेर बहुत भूखा है और वह पूरे के पूरे शिकार को तुरंत खा जाता है, तो उसकी भूख ‘Voracious’ (भयंकर) है।
– लेकिन इस शब्द का सबसे खूबसूरत इस्तेमाल ‘ज्ञान’ (Knowledge) और ‘किताबों’ के लिए होता है। जो व्यक्ति एक दिन में एक किताब पढ़ डालता है और फिर भी उसे और पढ़ने की भूख रहती है, उसे ‘A voracious reader’ (एक ऐसा पाठक जो किताबों को ‘खा’ जाता है) कहा जाता है।

आसान भाषा में, जब ‘भूख’ (चाहे वह खाने की हो, पैसे की हो, या ज्ञान की हो) अपनी चरम सीमा (Extreme limit) को पार कर जाए, तो वह ‘Voracious’ बन जाती है।

2. Quick Info Table

Feature	Details
English Word	Voracious
Hindi Meaning	पेटू, भुक्खड़, लालची, भयंकर भूख वाला, अत्यधिक उत्सुक
Pronunciation	वो-रे-शस (Vuh-ray-shuhs)
Part of Speech	Adjective (विशेषण)
Origin	Latin ‘vorare’ (निगल जाना / to devour)
Synonyms	Greedy, Ravenous, Insatiable, Gluttonous, Eager
Antonyms	Full, Satisfied, Sated, Apathetic, Uninterested

3. Grammar & Word Forms

Voracity (Noun): भुक्खड़पन / अत्यधिक भूख / लालच (The voracity of the tiger frightened the villagers.)
Voracious (Adjective): पेटू / भुक्खड़ (He has a voracious appetite.)
Voraciously (Adverb): भुक्खड़ों की तरह / अत्यधिक उत्सुकता से (He read voraciously to pass the exam.)

4. 15 Contextual Examples with Hindi Translation

After playing football all day, the kids had a voracious appetite. (दिन भर फुटबॉल खेलने के बाद, बच्चों को भयंकर/भुक्खड़ों वाली भूख (voracious appetite) लगी थी।)
She is a voracious reader who reads three novels a week. (वह किताबों की एक पेटू पाठक (voracious reader) है जो एक सप्ताह में तीन उपन्यास पढ़ती है।)
The voracious fire consumed the entire forest in just two hours. (भयंकर/निगल जाने वाली आग (voracious fire) ने केवल दो घंटे में पूरे जंगल को खा लिया/नष्ट कर दिया।)
He ate voraciously, like he had not eaten for a month. (उसने भुक्खड़ों की तरह (voraciously) खाया, जैसे उसने एक महीने से कुछ न खाया हो।)
Sharks are known as voracious predators of the sea. (शार्क को समुद्र के अत्यधिक भूखे/भयंकर शिकारियों (voracious predators) के रूप में जाना जाता है।)
To succeed in business, you need a voracious desire to learn new things. (व्यापार में सफल होने के लिए, आपको नई चीजें सीखने की एक अत्यंत तीव्र इच्छा/भूख (voracious desire) की आवश्यकता है।)
The billionaire has a voracious greed for money and power. (अरबपति में पैसे और सत्ता के लिए एक कभी न खत्म होने वाला/लालची लालच (voracious greed) है।)
Termites are voracious insects that can destroy wooden furniture quickly. (दीमक पेटू कीड़े (voracious insects) हैं जो लकड़ी के फर्नीचर को जल्दी से नष्ट कर सकते हैं – वे लकड़ी को ‘खा’ जाते हैं।)
Her voracious mind absorbs information like a sponge. (उसका अत्यंत जिज्ञासु/ज्ञान का भूखा दिमाग (voracious mind) एक स्पंज की तरह जानकारी को सोख लेता है।)
The poor dog was so voracious that it swallowed the meat without chewing. (बेचारा कुत्ता इतना भूखा/पेटू (voracious) था कि उसने बिना चबाए ही मांस निगल लिया।)
He collected stamps with voracious enthusiasm. (उसने एक भयंकर/अत्यधिक उत्साह (voracious enthusiasm) के साथ टिकट (Stamps) इकट्ठे किए।)
A voracious reader can live a thousand lives through books. (एक अत्यधिक पढ़ने वाला (voracious reader) व्यक्ति किताबों के माध्यम से हज़ार जीवन जी सकता है।)
The company has a voracious demand for cheap labor. (कंपनी के पास सस्ते श्रम (Labor) के लिए एक लालची/कभी न मिटने वाली मांग (voracious demand) है।)
It is amazing how teenagers have such voracious appetites. (यह आश्चर्यजनक है कि किशोरों (Teenagers) की भूख इतनी भयंकर/पेटू (voracious appetites) कैसे होती है।)
He tackled the new project voraciously. (उसने नए प्रोजेक्ट पर भूखों की तरह (voraciously) काम किया – यानी पूरी ताकत और इच्छा के साथ।)

5. Synonyms of Voracious with Nuances

Ravenous (अत्यधिक भूखा): (Voracious के बहुत करीब)। जब कोई इंसान भूख से तड़प रहा हो (जैसे I am ravenous – मुझे जोरों की भूख लगी है)।
Insatiable (अतृप्त): जिसे कभी संतुष्ट न किया जा सके (जिसकी भूख या लालच कभी खत्म न हो, जैसे Insatiable greed)।
Gluttonous (पेटू): जो हद से ज़्यादा खाना खाए और खाने को बर्बाद करे (यह एक नेगेटिव शब्द है)।
Greedy (लालची): जिसे हमेशा दूसरों की चीज़ें चाहिए।
Eager (उत्सुक): (ज्ञान या पढ़ने के लिए)। नई चीज़ें सीखने की बहुत अधिक इच्छा (A voracious/eager learner)।

6. Antonyms of Voracious

Satisfied / Sated (संतुष्ट): (Voracious का सीधा विलोम)। जिसका पेट (या मन) पूरी तरह से भरा हो और जिसे कुछ और नहीं चाहिए।
Full (भरा हुआ): (जैसे “I am full” – मेरा पेट भर गया है)।
Apathetic (उदासीन): जिसे किसी चीज़ में कोई भूख या रुचि न हो (ज्ञान या काम के मामले में)।
Uninterested (रुचिहीन): जिसका कोई ‘Interest’ न हो।

7. Idioms, Phrases, and Collocations

Voracious reader: किताबों का कीड़ा / ऐसा व्यक्ति जो बहुत ज़्यादा किताबें पढ़ता हो (यह Voracious के साथ सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाला Phrase है)।
Voracious appetite: भयंकर भूख (चाहे वह खाने की हो, या सफलता की)।
Eat like a horse: (मुहावरा) बहुत ज़्यादा खाना (एक Voracious इंसान की तरह खाना)।

8. Common Mistakes & Confusions

‘Gluttonous’ vs ‘Voracious’:
– Gluttonous (पेटू): यह एक ‘बुरी आदत’ (Bad habit) है। “वह Gluttonous है।” (यानी वह इतना खाता है कि मोटा हो गया है और खाना बर्बाद करता है। यह एक पाप (Sin) माना जाता है)।
– Voracious (भयंकर भूख वाला): “उसकी भूख Voracious है।” (यह बुरी आदत नहीं है। शायद वह दिन भर खेत में काम करता है, इसलिए उसे बहुत तेज़ भूख लगती है। या वह बहुत ज़्यादा पढ़ाई करता है)। ‘Voracious’ पॉजिटिव (ज्ञान के लिए) और न्यूट्रल (Neutral) होता है।

9. Related Words (For Interlinking)

Prolific Meaning in Hindi – अत्यधिक उत्पादन करने वाला (एक Prolific (विपुल) लेखक अक्सर खुद भी एक Voracious (अत्यधिक पढ़ने वाला) पाठक होता है)।
Lethargic Meaning in Hindi – सुस्त (Voracious (भुक्खड़ों) की तरह बहुत भारी खाना खाने के बाद इंसान अक्सर Lethargic (सुस्त) हो जाता है)।
Relentless Meaning in Hindi – लगातार (सफलता पाने के लिए इंसान के अंदर एक Voracious (भयंकर) और Relentless (लगातार) भूख होनी चाहिए)।
Tenacious Meaning in Hindi – दृढ़ (एक Voracious (ज्ञान का भूखा) छात्र हमेशा अपनी पढ़ाई में Tenacious (दृढ़) होता है)।

10. Advanced FAQs (Frequently Asked Questions)

Q1. Voracious का हिंदी में सटीक अर्थ क्या है?
Ans: Voracious का सटीक अर्थ है ‘पेटू’, ‘भुक्खड़’, या ‘भयंकर भूख वाला’। जिसे कभी भी शांत या संतुष्ट (Satisfy) न किया जा सके, चाहे वह पेट की भूख हो, ज्ञान की भूख हो, या दौलत का लालच हो।

Q2. ‘A voracious reader’ का क्या मतलब होता है?
Ans: यह एक बहुत बड़ी तारीफ है। इसका मतलब है एक ऐसा इंसान जो ‘किताबों को खा जाता है’—यानी जो बहुत जल्दी और बहुत सारी किताबें पढ़ता है (जैसे बिल गेट्स या वॉरेन बफेट ‘Voracious readers’ हैं)।

Q3. क्या ‘Voracious’ सिर्फ खाने (Food) के लिए इस्तेमाल होता है?
Ans: नहीं। इसका असली इस्तेमाल ‘Metaphor’ (रूपक) के रूप में होता है। जैसे: A voracious appetite for power (सत्ता/पावर की भयंकर भूख)।

Q4. ‘Voracity’ (वो-रैस-इ-टी) क्या है?
Ans: यह एक नाउन (Noun) है जिसका मतलब है ‘भुक्खड़पन’ या ‘अत्यधिक लालच’।

Q5. इस शब्द का उच्चारण कैसे करें?
Ans: इसे ‘वो-रे-शस’ (Vuh-ray-shuhs) पढ़ा जाता है।

11. Conclusion

निष्कर्ष के तौर पर, Voracious (भयंकर भूख या लालच) एक ऐसी ऊर्जा (Energy) है जो अगर सही दिशा में लगे, तो इंसान को महान बना देती है, और अगर गलत दिशा में लगे, तो उसे ‘राक्षस’ बना देती है। अगर किसी व्यक्ति के अंदर ज्ञान (Knowledge) के लिए ‘Voracious’ (कभी न मिटने वाली) भूख है, तो वह दुनिया का सबसे महान वैज्ञानिक या लीडर बन सकता है। लेकिन अगर उसी इंसान के अंदर पैसे (Wealth) या पावर के लिए ‘Voracious’ (लालची) भूख पैदा हो जाए, तो वह दुनिया को नष्ट कर सकता है (जैसे एक ‘Voracious’ आग जंगल को जला देती है)। जीवन में ‘भूख’ (Appetite) होना अच्छी बात है, लेकिन हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि हमारी भूख रचनात्मक (Creative) हो, विनाशकारी (Destructive) नहीं।

Meta Description: Voracious meaning in Hindi: Voracious ka hindi arth ‘पेटू’, ‘भुक्खड़’ ya ‘लालची’ 1000+ words ki poori detail. Janiye Voracious reader kya hota hai.