Kindness Meaning in Hindi | Pronunciation, Synonyms & Examples
Quick Answer (TL;DR): English word ‘Kindness’ का मुख्य हिंदी अर्थ “दयालुता”, “नेकी”, या “मेहरबानी” होता है। उच्चारण: ‘काइंड-नेस (Kynd-nus)’। इसका मतलब है दूसरों के साथ प्रेम, सहानुभूति और उदारता के साथ पेश आना — बिना किसी स्वार्थ के।
1. Quick Info Table
| Feature | Details |
|---|---|
| English Word | Kindness |
| Hindi Meaning | दयालुता, नेकी, मेहरबानी, कृपा |
| Pronunciation | काइंड-नेस (Kynd-nus) |
| Part of Speech | Noun (संज्ञा) |
| Origin | Old English ‘gecyndnes’ — स्वभाव / प्रकृति |
| Synonyms | Generosity, Compassion, Benevolence, Warmth |
| Antonyms | Cruelty, Unkindness, Harshness |
2. Kindness का गहरा अर्थ
Kindness (दयालुता) छोटी-छोटी बातों में होती है:
- Random Act of Kindness: किसी अजनबी के लिए अचानक कुछ अच्छा करना — जैसे बस में बुज़ुर्ग को सीट देना।
- Kindness to self (खुद के प्रति दयालुता): खुद को माफ करना, खुद का ध्यान रखना — यह भी उतना ही ज़रूरी है।
- “No act of kindness, no matter how small, is ever wasted”: दयालुता का कोई भी काम, चाहे वह कितना भी छोटा हो, व्यर्थ नहीं जाता।
3. Grammar & Word Forms
- Kindness (Noun): दयालुता (A small act of kindness)
- Kind (Adjective): दयालु / नेक (She is a very kind person)
- Kindly (Adverb): कृपया / दयालुता से (Kindly help me)
- Unkind (Adjective): कठोर / बेरहम (An unkind remark)
4. Contextual Examples
- A little kindness can change someone’s entire day. (थोड़ी सी दयालुता (मेहरबानी) किसी का पूरा दिन बदल सकती है।)
- She showed great kindness to the poor children. (उसने गरीब बच्चों के साथ बड़ी दयालुता (नेकी) दिखाई।)
- Kindness is a language that even the deaf can hear. (दयालुता एक ऐसी भाषा है जिसे बहरे भी सुन सकते हैं।)
5. Synonyms with Nuances
| Word | Hindi | फर्क |
|---|---|---|
| Compassion | करुणा | दूसरों का दर्द महसूस करके उनकी मदद करना |
| Generosity | उदारता | खुलकर देना — पैसे, समय या मदद |
| Benevolence | परोपकार | दूसरों की भलाई के लिए काम करना |
| Warmth | गर्मजोशी | दिल से अपनापन और स्नेह दिखाना |
6. Idioms & Phrases
- Act of kindness: दयालुता का काम।
- Kill with kindness: इतनी ज़्यादा दयालुता दिखाना कि दूसरा असहज हो जाए।
- Out of the kindness of one’s heart: बिना किसी स्वार्थ के, दिल की अच्छाई से।
7. Common Mistakes / Confusions
‘Kindness’ और ‘Weakness’ में फर्क:
बहुत से लोग सोचते हैं कि दयालु होना कमज़ोरी है — यह गलत है। Kindness एक ताकत है। दयालु होने के लिए साहस चाहिए।
8. Advanced FAQs
Q1. Kindness को हिंदी में क्या कहते हैं?
Ans: Kindness को हिंदी में दयालुता, नेकी, मेहरबानी या कृपा कहते हैं।
Q2. ‘Random act of kindness’ क्या होता है?
Ans: बिना किसी वजह के, किसी अजनबी के लिए अचानक कोई अच्छा काम करना (जैसे किसी की coffee का बिल चुका देना)।
Q3. ‘Kindly’ का इस्तेमाल कहाँ होता है?
Ans: ‘Kindly’ एक polite word है जो request करते वक्त “please” की जगह इस्तेमाल होता है। (जैसे: Kindly submit the form by Friday)।
Meta Description: Kindness meaning in Hindi: Kindness ka hindi arth ‘दयालुता’ ya ‘नेकी’ poori detail mein. Janiye Kindness vs Weakness ka antar, Act of kindness aur examples.