Procrastinator Meaning in Hindi | Pronunciation, Synonyms & Examples
Quick Answer (TL;DR): English word ‘Procrastinator’ का मुख्य हिंदी अर्थ “टालमटोल करने वाला”, “आज का काम कल पर छोड़ने वाला”, या “देर करने वाला व्यक्ति” होता है। उच्चारण: ‘प्रो-क्रैस-टि-ने-टर (Pro-kras-tih-nay-tur)’। इसका मतलब है ऐसा इंसान जो ज़रूरी कामों को टालता रहता है और आखिरी मिनट (last minute) तक इंतज़ार करता है।
1. Quick Info Table
| Feature | Details |
|---|---|
| English Word | Procrastinator |
| Hindi Meaning | टालमटोल करने वाला, काम को लटकाने वाला, दीर्घसूत्री |
| Pronunciation | प्रो-क्रैस-टि-ने-टर (Pro-kras-tih-nay-tur) |
| Part of Speech | Noun (संज्ञा) |
| Origin | Latin ‘procrastinare’ — कल के लिए छोड़ देना (pro = forward + crastinus = tomorrow) |
| Synonyms | Delayer, Dawdler, Time-waster, Slacker |
| Antonyms | Doer, Go-getter, Early bird, Punctual |
2. Procrastinator का गहरा अर्थ
Procrastinator (टालमटोल करने वाला) सिर्फ आलसी नहीं होता:
- The Psychology: Psychology कहती है कि लोग आलस की वजह से procrastinate नहीं करते, बल्कि उस काम से जुड़े ‘डर’, ‘बोरियत’ या ‘perfectionism’ (सही न कर पाने के डर) की वजह से करते हैं।
- The Last-Minute Panic: एक Procrastinator पूरा हफ्ता Netflix देखने में निकाल देगा, और फिर परीक्षा से एक रात पहले घबराहट (panic) में पूरी रात जागकर पढ़ाई करेगा।
- “Procrastination is the thief of time”: (टालमटोल समय का चोर है) — यह एक बहुत मशहूर कहावत है।
- “काल करे सो आज कर, आज करे सो अब”: कबीर दास जी का यह दोहा Procrastinators के लिए ही सबसे बड़ी चेतावनी है।
3. Grammar & Word Forms
- Procrastinator (Noun): टालने वाला इंसान (I am a terrible procrastinator)
- Procrastinate (Verb): टालमटोल करना (Stop procrastinating and do your homework)
- Procrastination (Noun): टालमटोल की आदत (Procrastination will ruin your career)
4. Contextual Examples
- As a chronic procrastinator, he always pays his bills on the very last day. (एक पक्के टालमटोल करने वाले (procrastinator) के रूप में, वह हमेशा आखिरी दिन ही अपने बिलों का भुगतान करता है।)
- Don’t be a procrastinator; start preparing for your exams today. (आज का काम कल पर टालने वाले मत बनो; आज ही अपनी परीक्षा की तैयारी शुरू कर दो।)
- Her procrastination caused the entire project to be delayed. (उसकी टालमटोल (लटकाने की आदत) के कारण पूरे प्रोजेक्ट में देरी हो गई।)
5. Synonyms with Nuances
| Word | Hindi | फर्क |
|---|---|---|
| Delayer | देर करने वाला | कोई भी व्यक्ति जो देर करे |
| Slacker | कामचोर/ढीला | जो जानबूझकर मेहनत करने से बचे और काम दूसरों पर डाल दे |
| Dawdler | समय बर्बाद करने वाला | जो बहुत धीरे-धीरे और आलस में काम करे (सुस्त) |
6. Idioms & Phrases
- Put off until tomorrow: कल पर टाल देना।
- At the eleventh hour: बिल्कुल आखिरी मौके पर (जहाँ procrastinators अक्सर काम करते हैं)।
- Drag one’s feet: (मुहावरा) किसी काम को जानबूझकर बहुत धीमे-धीमे या बेमन से करना।
7. Common Mistakes / Confusions
‘Lazy’ vs ‘Procrastinator’:
– Lazy (आलसी): जो कुछ भी नहीं करना चाहता।
– Procrastinator: जो काम तो करना चाहता है (और उसे काम न करने का टेंशन भी रहता है), लेकिन वह उसे शुरू नहीं कर पाता और टालता रहता है।
8. Advanced FAQs
Q1. Procrastinator को हिंदी में क्या कहते हैं?
Ans: Procrastinator को हिंदी में ‘टालमटोल करने वाला’ या ‘आज का काम कल पर छोड़ने वाला’ कहते हैं।
Q2. ‘Procrastination is the thief of time’ का क्या अर्थ है?
Ans: इसका मतलब है कि काम को टालने की आदत धीरे-धीरे आपका सारा कीमती समय चुरा लेती है और आपको पता भी नहीं चलता।
Q3. ‘Chronic procrastinator’ कौन होता है?
Ans: जिसे टालमटोल करने की इतनी भयंकर और पुरानी (chronic) बीमारी (आदत) लग चुकी हो कि वह अपनी ज़िंदगी का हर ज़रूरी काम आखिरी मिनट पर ही करता हो।
Meta Description: Procrastinator meaning in Hindi: Procrastinator ka hindi arth ‘टालमटोल करने वाला’ poori detail mein. Janiye Procrastination is thief of time, Lazy vs Procrastinator aur examples.