Vehement Meaning in Hindi | Pronunciation, Synonyms, Antonyms & Examples

Quick Answer (TL;DR): English word ‘Vehement’ का मुख्य हिंदी अर्थ “उग्र”, “ज़ोरदार”, “प्रचंड”, “भावुक”, या “कोई भी ऐसी ‘भावना’ (Emotion), ‘विरोध’ (Opposition), या ‘बात’ जो बहुत ही ज़्यादा ‘गहरी’ (Intense), ‘ताकतवर’ (Forceful) और ‘जोश’ (Passion) से भरी हो” होता है। उच्चारण: ‘वी-अ-मंट (Vee-uh-muhnt)’। ‘Angry’ का मतलब है ‘गुस्से में’ होना, लेकिन ‘Vehement’ का मतलब है ‘किसी बात को पूरे जोश और ताकत के साथ कहना (चाहे वह गुस्सा हो या कोई और गहरी भावना)’। उदाहरण के लिए, जब पुलिस किसी निर्दोष इंसान को गिरफ्तार करती है, तो वह पूरे ज़ोर-शोर और गुस्से के साथ चिल्लाकर कहता है कि “मैं बेकसूर हूँ!”—यह उसका एक ‘Vehement denial’ (ज़ोरदार/उग्र इनकार) है।

1. Introduction and Deep Meaning of Vehement

Vehement (उग्र या ज़ोरदार) इंसान के अंदर छिपे हुए उस ‘ज्वालामुखी’ (Volcano) को दर्शाता है जब वह किसी बात को लेकर बहुत ‘सीरियस’ (Serious) होता है और उसे पूरी ताकत से दुनिया के सामने रखता है।

इस शब्द का जन्म लैटिन (Latin) शब्द ‘Vehemens’ से हुआ है।
– ‘Vehemens’ का मतलब होता है ‘दिमाग की ताकत या उग्रता’ (Violent, furious, or ardent in mind)।
– Vehement का इस्तेमाल कहाँ होता है?
1. इनकार (Denial): अगर न्यूज़पेपर किसी नेता पर भ्रष्टाचार (Corruption) का आरोप लगाए और वह नेता पूरे जोश और गुस्से के साथ प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहे कि “यह 100% झूठ है!”, तो यह एक ‘Vehement denial’ (ज़ोरदार इनकार) है।
2. विरोध (Protest): जब जनता सड़कों पर उतर कर सरकार के किसी कानून का ‘सख्त’ (Fierce) और ‘उग्र’ विरोध करती है, तो वह एक ‘Vehement protest’ है।
3. भाषण (Speech): एक नेता का ‘जोश से भरा’ भाषण जो लोगों के रोंगटे खड़े कर दे, वह एक ‘Vehement speech’ है।

आसान भाषा में, जब कोई बात ‘हल्के’ में नहीं, बल्कि पूरी ‘आग’ (Fire) और ‘ताकत’ के साथ कही या की जाए, तो वह ‘Vehement’ है।

2. Quick Info Table

Feature	Details
English Word	Vehement
Hindi Meaning	उग्र, ज़ोरदार, प्रचंड, जोश से भरा, भावुक, तीव्र
Pronunciation	वी-अ-मंट (Vee-uh-muhnt)
Part of Speech	Adjective (विशेषण)
Origin	Latin ‘vehemens’ (impetuous, violent / उग्र या तीव्र)
Synonyms	Intense, Passionate, Fierce, Forceful, Vigorous, Heated
Antonyms	Mild, Apathetic, Calm, Indifferent, Weak, Gentle

3. Grammar & Word Forms

• Vehemence (Noun): उग्रता / ज़ोर / प्रबलता (The vehemence of his speech surprised everyone.)
• Vehement (Adjective): उग्र / ज़ोरदार (She made a vehement protest.)
• Vehemently (Adverb): उग्रता से / ज़ोरदार तरीके से (He vehemently denied the charges.)

4. 15 Contextual Examples with Hindi Translation

1. The politician issued a vehement denial of all the corruption charges against him. (राजनेता ने अपने खिलाफ लगे भ्रष्टाचार के सभी आरोपों का एक ज़ोरदार/उग्र इनकार (vehement denial) जारी किया।)
2. The students organized a vehement protest against the new university rules. (छात्रों ने नए विश्वविद्यालय नियमों के खिलाफ एक उग्र विरोध (vehement protest) का आयोजन किया।)
3. She is a vehement supporter of women’s rights. (वह महिलाओं के अधिकारों की एक कट्टर/ज़ोरदार समर्थक (vehement supporter) है।)
4. The proposal met with vehement opposition from the local residents. (प्रस्ताव को स्थानीय निवासियों के उग्र/कड़े विरोध (vehement opposition) का सामना करना पड़ा।)
5. He argued his point with such vehemence that everyone became silent. (उसने अपनी बात इतनी उग्रता/ज़ोर (vehemence) के साथ रखी कि हर कोई चुप हो गया।)
6. I vehemently disagree with your opinion on this matter. (मैं इस मामले पर आपकी राय से ज़ोरदार तरीके से/सख्ती से असहमत (vehemently disagree) हूँ।)
7. Despite her vehement crying, the manager fired her from the job. (उसके ज़ोर-ज़ोर से/उग्र रूप से रोने (vehement crying) के बावजूद, प्रबंधक ने उसे नौकरी से निकाल दिया।)
8. The lawyer delivered a vehement speech to save his innocent client. (वकील ने अपने निर्दोष मुवक्किल को बचाने के लिए एक जोश से भरा/ज़ोरदार भाषण (vehement speech) दिया।)
9. His vehement hatred for the enemy clouded his judgment. (दुश्मन के प्रति उसकी उग्र नफरत (vehement hatred) ने उसके निर्णय लेने की क्षमता को धुंधला कर दिया।)
10. The fans vehemently defended their favorite actor on social media. (प्रशंसकों ने सोशल मीडिया (Social media) पर अपने पसंदीदा अभिनेता का ज़ोरदार तरीके से बचाव (vehemently defended) किया।)
11. There was a vehement debate in the parliament over the new tax law. (संसद में नए कर कानून (Tax law) को लेकर उग्र/ज़ोरदार बहस (vehement debate) हुई।)
12. She shook her head with a vehement “No”. (उसने एक ज़ोरदार (vehement) “नहीं” के साथ अपना सिर हिलाया।)
13. Her vehement passion for painting makes her a great artist. (पेंटिंग के प्रति उसका प्रचंड जुनून (vehement passion) उसे एक महान कलाकार बनाता है।)
14. The coach vehemently argued with the referee over the unfair penalty. (कोच ने अनुचित दंड (Penalty) को लेकर रेफरी (Referee) के साथ उग्रता से/ज़ोरदार बहस (vehemently argued) की।)
15. He was shocked by the vehemence of her reaction. (वह उसकी प्रतिक्रिया की उग्रता/तीव्रता (vehemence) से हैरान था।)

5. Synonyms of Vehement with Nuances

• Intense (तीव्र/गहरा): (Vehement का सबसे आम Synonym)। कोई भी भावना (Emotion) जो बहुत गहरी हो (जैसे Intense pain/love)।
• Passionate (जोश से भरा): जब आप किसी चीज़ को लेकर बहुत ‘भावुक’ (Emotional) होते हैं और उसे पूरे दिल से सपोर्ट करते हैं। (‘Vehement’ में Passion के साथ-साथ ‘गुस्सा’ (Anger/Force) भी शामिल होता है)।
• Fierce (भयंकर/उग्र): एक जंगली जानवर की तरह खतरनाक (जैसे A fierce attack)।
• Forceful (ज़ोरदार/ताकतवर): अपनी बात को दूसरों पर ‘हावी’ (Dominate) करने की कोशिश करना।
• Heated (गरमागरम): (जैसे A heated argument – एक गरमागरम/उग्र बहस)।

6. Antonyms of Vehement

• Mild (हल्का/सौम्य): (Vehement का सीधा विलोम)। जो बिल्कुल शांत और कमज़ोर हो (जैसे A mild reply)।
• Apathetic (उदासीन/बेपरवाह): जिसे किसी बात से कोई ‘फर्क’ न पड़े (जिसमें कोई ‘आग’ या ‘जोश’ न हो)।
• Calm (शांत): (जैसे उग्र/Vehement समुद्र के विपरीत एक ‘शांत’ (Calm) नदी)।
• Indifferent (तटस्थ): जो न ‘हाँ’ कहे और न ‘ना’ (बिल्कुल न्यूट्रल)।
• Weak (कमज़ोर): जिसमें कोई ‘ताकत’ (Force) न हो।

7. Idioms, Phrases, and Collocations

• Vehement denial: ‘ज़ोरदार इनकार’। (यह दुनिया का सबसे मशहूर (90%) Phrase है। जब कोई इंसान गुस्से में चीख-चीख कर कहता है कि “मैंने यह नहीं किया!”, तो वह ‘Vehement denial’ है)।
• Vehement protest / opposition: ‘उग्र विरोध’। (जैसे जब लोग सड़कों पर आगज़नी (Arson) करते हैं या ज़ोर-ज़ोर से नारे (Slogans) लगाते हैं)।
• Vehemently opposed to: ‘किसी चीज़ का कड़ा विरोधी होना’। (जैसे “I am vehemently opposed to animal testing”)।

8. Common Mistakes & Confusions

‘Angry’ vs ‘Vehement’:
– Angry (गुस्से में): “वह मुझसे Angry (गुस्सा) है।” (यह एक ‘भावना’ (Feeling) है; आप अंदर ही अंदर गुस्सा हो सकते हैं, बिना कुछ बोले)।
– Vehement (उग्र/ज़ोरदार): “उसने Vehement (ज़ोरदार) तरीके से दरवाज़ा बंद किया।” ‘Vehement’ का मतलब सिर्फ गुस्सा होना नहीं है; इसका मतलब है उस गुस्से या जोश को ‘पूरी ताकत’ (Force) के साथ ‘बाहर’ (Express) निकालना। हर ‘Vehement’ इंसान थोड़ा ‘Angry’ या ‘Passionate’ होता है, लेकिन हर ‘Angry’ इंसान ‘Vehement’ नहीं होता।

9. Related Words (For Interlinking)

• Unanimous Meaning in Hindi – सर्वसम्मत (जब किसी कानून का Vehement (उग्र) विरोध होता है, तो अक्सर पूरी जनता उसमें Unanimous (एकमत) हो जाती है)।
• Vacillate Meaning in Hindi – डगमगाना (एक Vehement (कट्टर/ज़ोरदार) व्यक्ति कभी भी अपने विचारों में Vacillate (डगमगाता) नहीं करता)।
• Salient Meaning in Hindi – मुख्य/प्रमुख (विपक्ष (Opposition) हमेशा सरकार की कमियों को Salient (प्रमुख) बनाकर उनका Vehement (उग्र) विरोध करता है)।
• Nefarious Meaning in Hindi – अति दुष्ट (किसी भी समाज को Nefarious (दुष्ट) अपराधियों के खिलाफ Vehement (ज़ोरदार) आवाज़ उठानी चाहिए)।

10. Advanced FAQs (Frequently Asked Questions)

Q1. Vehement का हिंदी में सटीक अर्थ क्या है?
Ans: Vehement का सटीक अर्थ है ‘उग्र’, ‘ज़ोरदार’, या ‘प्रचंड’। कोई भी ‘इनकार’ (Denial), ‘विरोध’ (Protest), या ‘भाषण’ (Speech) जो बहुत ही ‘गहरी भावनाओं’ (Strong emotions) और ‘ताकत’ (Force) के साथ दिया जाए, ताकि सामने वाले को पता चले कि आप कितने सीरियस (Serious) हैं।

Q2. ‘Vehemently’ (वी-अ-मंट-ली) का क्या मतलब है?
Ans: यह ‘Vehement’ का एडवर्ब (Adverb) रूप है, जिसका मतलब है “ज़ोरदार तरीके से” या “सख्ती से”। (जैसे: The actor vehemently denied the rumors – अभिनेता ने अफवाहों का ‘ज़ोरदार तरीके से’ खंडन/इनकार किया)।

Q3. ‘Vehemence’ (वी-अ-मंस) क्या है?
Ans: यह एक नाउन (Noun) है जिसका अर्थ है ‘उग्रता’ या ‘प्रबलता’। (जैसे: She argued with great vehemence – उसने बहुत ‘उग्रता/जोश’ के साथ बहस की)।

Q4. क्या ‘Vehement’ का मतलब हमेशा ‘गुस्सा’ (Anger) होता है?
Ans: 90% मामलों में इसमें ‘गुस्सा’ या ‘विरोध’ (Protest) शामिल होता है। लेकिन कभी-कभी यह सिर्फ गहरे ‘जोश’ (Passion) को भी दर्शाता है (जैसे A vehement supporter of animal rights – जानवरों के अधिकारों का एक ‘कट्टर/ज़ोरदार’ समर्थक)।

Q5. इस शब्द का उच्चारण कैसे करें?
Ans: इसे ‘वी-अ-मंट’ (Vee-uh-muhnt) पढ़ा जाता है। (ध्यान दें, बीच का ‘h’ साइलेंट (Silent) रहता है, इसे ‘वी-हे-मेंट’ न पढ़ें)।

11. Conclusion

निष्कर्ष के तौर पर, Vehement (उग्र या ज़ोरदार) शब्द इंसान की ‘आवाज़’ (Voice) और ‘इरादों’ (Intentions) की ‘ताकत’ को दर्शाता है। इतिहास गवाह है कि दुनिया में कोई भी बड़ा बदलाव (Change) ‘शांति’ (Calmness) या ‘कमज़ोरी’ से नहीं आया है। जब भी समाज में कोई बहुत बड़ा अन्याय (Injustice) होता है, तो उसे रोकने के लिए लोगों को ‘Vehement’ (उग्र और ज़ोरदार) विरोध करना पड़ता है। जब तक आप अपने हकों (Rights) के लिए एक ‘Vehement’ (ज़ोरदार) आवाज़ नहीं उठाते, तब तक दुनिया आपकी बात नहीं सुनती। लेकिन एक समझदार (Sagacious) इंसान को यह भी पता होना चाहिए कि कब उसे ‘शांत’ (Calm) रहना है और कब उसे ‘Vehement’ (उग्र) होना है। हर छोटी-छोटी बात पर ‘Vehement’ (उग्र) होने वाले इंसान की कोई इज़्ज़त नहीं करता (लोग उसे पागल (Hot-headed) समझते हैं)। अपनी ‘Vehemence’ (उग्रता/ताकत) को बचाकर रखें और इसका इस्तेमाल सिर्फ उन ‘बड़े मुद्दों’ पर करें जहाँ सच में आपकी ‘ज़ोरदार’ आवाज़ की ज़रूरत हो!

---

Meta Description: Vehement meaning in Hindi: Vehement ka hindi arth ‘उग्र’, ‘ज़ोरदार’, ‘प्रचंड’ ya ‘भावुक’ 1000+ words ki poori detail. Janiye Angry aur Vehement mein antar.